摄影师：杰夫·莫夫特和桑德拉·陈·温斯坦
Jeff Moorfoot and Sandra Chen Weinstein
作品名称：《环境》 Circumstance
摄影师简介： 杰夫莫夫特，出生于南澳维多利亚区中央高原Lyonville小镇，曾从事广告摄影及摄影教育。曾经创立了一个离经叛道的摄影摄影组织“自由激进者”，成立了澳大利亚最重要的摄影节“巴拉腊特国际摄影双年展”并担任创意总监。个人从事艺术摄影师，举办了20多个个展。
Jeff Moorfoot is a former advertising photographer and educator from the tiny town of Lyonville in
the Central Highlands area of the sate of Victoria in Southern Australia. Amongst other things he is
founder of the renegade photography group the 'free radicals' and founder now Creative Director of
the Ballarat International Foto Biennale, Australia's most important festival of photography. He is a
practicing fine art phtotgrapher with over 20 solo exhibitions to his name.
桑德拉·陈·温斯坦祖籍台湾台北市，于20世纪80年代中期移居美国。她曾多次获得国内外各种奖项，包括罗伯特·科妮莉亚奖，并两次荣获茱莉亚·卡梅伦奖,其作品目前在美国和国际上都有展出。
Originally from Taipei, Taiwan, Sandra Chen Weistein moved to U.S. in the mid-1980s. She has received numerous national and international awards including winnner of Robert
Cornelia's Award and twice winner of the Julia Cameron Award. Her work is exhibited widely in
the U.S. and internationally.
展览亮点：
该展览汇集两位摄影师的精选作品，既浓缩了杰夫以静物写生和设计的艺术实践，也有桑德拉深深植根于社会发现的记录性摄影。两个人截然不同的作品依靠他们各自的肖像联系在一起。
This intimate exhibition brings together a selection of work that encapsulates his art practice, based
in still life and design, with hers rooted strongly within the sphere of observational social documentary
photography. The diversity of their individual parctices is linked together with an interpretive portrait
of each other.
作品欣赏：
杰夫·莫夫特Jeff Moorfoot
《20克拉的爱》
桑德拉·陈·温斯坦 Sandra Chen Weinstein
《救赎山》 Salvation_Mountain
《影子树》 Shadow Tree
| 
